Opis Vrste

Mauremys sinensis (Gray, 1834.) prirodno je nastanjena suptropskim i tropskim predjelima Azije - Vijetnam, Laos, Tajvan i južni, obalni dio Kine. U Aziji je jedna od najpopularnijih kornjaÄ�a koje se drže kao kućni ljubimci. Masovno se uzgajaju na farmama i prodaju kao kornjaÄ�e roda Trachemys i Pseudemys iz SAD-a. Vrlo Ä�esto se za ovu vrstu kaže da je „Azijska crvenouha kornjaÄ�a“. Popularnost su stekle zahvaljujući svom izgledu, žutim prugama koje se protežu od nosa preko glave, duž cijelog vrata. Na vrhu glave imaju trokut tamnije boje. Oklop im je obiÄ�no smeÄ‘e-zelene boje s tri isprekidane naranÄ�aste pruge po dužini oklopa. Imaju popriliÄ�no dugaÄ�ke repove, pogotovo kao mladunci.
Mladunci su prilikom kupnje stari svega par mjeseci i oklop im je veli�ine oko 3 cm. U odgovarajućim uvjetima su u stanju dostići punu veli�inu u svega 4-5 godina. Ženke mogu narasti do 30 cm dužine oklopa, no u prosjeku su 20-25 cm veli�ine. Mužjaci su nešto manji s 15-20 cm dužine oklopa. Osim razlike u veli�ini spolove raspoznajemo prema veli�ini repa. Mužjaci imaju duži i deblji rep s ne�isnicom smještenom dalje od tijela, dok ženke imaju kraći i tanji rep s ne�isnicom smještenom bliže tijelu.



Mladunac

Držanje u zatoÄ�eništvu

Unutarnji smještaj: Mlade kornja�e do godine dana starosti je moguće držati u akvariju dimenzija 60x30x30 cm koji je vodom napunjen 10-15 cm. Obavezno je osigurati kopneni dio na koji se kornja�e mogu lagano popeti i u potpunosti se osušiti. Iznad kopnenog dijela je potrebno postaviti spot lampu koja će kopno grijati na 30-35 °C, te UVA-UVB rasvjetu za gmazove. Grijanje kopna je važno kako bi kornja�e pravilno mogle probavljati hranu, te kako bi izbjegli respiratorne infekcije koje se mogu pojaviti u slu�aju da je voda puno toplija od zraka u akvariju. Rasvjeta za gmazove je potrebna kako bi kornja�e mogle vršiti metabolizam kalcija kako ne bi došlo do mekšanja oklopa. Pravilna rasvjeta kornja�ama mora pružati UVA+UVB+toplinu, na tržištu su dostupne razli�ite specijalizirane lampe za gmazove �ijom kombinacijom postižemo željeni efekt. Naj�ešće je to UVA-UVB neonka za gmazove u kombinaciji s obi�nom spot žaruljom (reflektoricom) za grijanje. U zadnje vrijeme je sve popularnija kombinacija UVA-UVB štedne žarulje za gmazove i spot žarulje. Kako ova kornja�a nastanjuje suptropske i tropske predjele Azije temperatura vode za mladunce bi trebala biti 26-27 °C što se postiže korištenjem akvarijskog grija�a. Kako bi vodu bilo lakše održavati, potrebna je kvalitetna filtracija s naglaskom na što ja�u biološku filtraciju. Za po�etak u malom smještaju može poslužiti i unutarnji akvarijski filter. Bez obzira na prisutnost filtera potrebno je raditi tjedne djelomi�ne izmjene vode i usisavanje dna. Smještaj bi trebao biti što prirodnije uređen s mjestima za skrivanje i mjestima za odmor u plićaku.

Odraslim kornja�ama je potreban smještaj dužine 150 cm, volumena 300-400 litara. Za jednu do maksimalno tri kornja�e je dovoljan akvarij dimenzija 150x50x50 cm ili neki alternativan smještaj (plasti�ne kace, korita, sobne bare...) sli�nih dimenzija. Prikladna dubina vode za odrasle kornja�e je 40-ak cm. Odrasle kornja�e je moguće držati na temperaturi vode 24-25 °C. Za filtraciju je preporu�ljivo koristiti veliki vanjski kanisterski filter ili neki vlastoru�no izrađen filter velikog volumena. Ove kornja�e su veliki ljubitelji svjetlosti i sunca pa je uputno koristiti kvalitetniju rasvjetu za gmazove koja pruža veliku koli�inu svjetlosti, UVA, UVB i toplinu u jednom (posebne lampe na živine pare za gmazove ili posebne metal halogene lampe za gmazove). Kopno bi trebalo biti dovoljno prostrano da istovremeno sve životinje stanu na njega. Ukoliko imate ženku u smještaju potrebno je osigurati mjesto za polaganje jaja (nesti će jaja �ak i bez prisutnosti mužjaka u smještaju). Preporu�ene dimenzije kutije s pijeskom iznose 40x50 cm, dubine 15-20 cm.



Odrasli primjerak

Vanjski smještaj: Ovu vrstu je za vrijeme ljetnih mjeseci preporu�ljivo držati vani pod pravim suncem ukoliko imate tu mogućnost. U svrhu vanjskog smještaja može poslužiti vrtno jezerce ili neka velika plasti�na posuda. Ove kornja�e su vrsni penja�i stoga vanjski smještaj treba dobro ograditi kako ne bi uspjele pobjeći. Poželjno je �ak oko cijelog smještaja izgraditi kavez ukoliko bi ih psi, ma�ke ili drugi ljudi mogli ugroziti.
U velika vrtna jezera nemojte stavljati životinje manje od 10-15 cm dužine oklopa jer su velike šanse da će se negdje provući i odlutati, ili stradati na neki drugi na�in. Kod manjih vrtnih jezera i plasti�nih posuda treba pripaziti da ne dođe do pregrijavanja vode, jer u slu�aju da se kornja�e nemaju gdje rashladiti mogu doživjeti sr�ani udar i uginuti. Male smještaje je jednim dijelom potrebno držati u hladu, te redovito provjeravati temperaturu.
Jezerce površine 2x2 m dubine 80-ak cm bi bilo adekvatno za 1-5 kornja�a, a ukoliko je smještaj manjih dimenzija ne bi trebao biti manji od preporu�enih dimenzija za unutarnji smještaj. Od opreme za vrtno jezerce je jedino potreban dobar sustav filtracije (kupovni ili vlastoru�ne izrade).
Kornja�e je u vanjski smještaj preporu�ljivo staviti na proljeće kada je prosje�na dnevna temperatura iznad 20 °C. Na jesen kada prosje�na dnevna temperatura padne ispod 20 °C je vrijeme da se kornja�e prebace unutra u unutarnji smještaj ili na mjesto gdje će brumirati.



Carapax odrasle kornja�e

Prehrana: Glavna hrana ovih kornja�a je bilje, no prehrana mladunaca na po�etku se sastoji pretežito od hrane životinjskog podrijetla. To uklju�uje ribu (npr. pastrva, kederi), živu hranu (živorotke,akvarijski puževi, kozice, gliste, li�inke fobasa, li�inke brašnara, cvr�ci, tropski žohari) i povremeno meso (pileće i pureće bijelo meso). Ovim kornja�ama uopće nije poželjno davati iznutrice (npr. goveđe srce, pileća srca, jetra) jer bi velike koli�ine proteina mogle oštetiti probavne organe. Komercijalne hrane ne mogu služiti kao glavna i jedina hrana ovih kornja�a, već samo kao dopuna prehrani. Granule također sadrže proteine životinjskog podrijetla, stoga niti s njima ne valja pretjerivati. Mladuncima uz mesnu hranu obavezno redovito treba nuditi biljnu hranu i u idealnom slu�aju bilje bi od samog po�etka trebalo �initi i do 50% prehrane ako ga prihvaćaju. Ova vrsta kornja�a se nipošto ne smije nau�iti na velike koli�ine hrane životinjskog podrijetla u prehrani jer će u kasnijoj dobi imati zdravstvenih problema ako neće prihvaćati biljnu hranu. Kako kornja�e odrastaju postepeno treba prelaziti na 90% biljne hrane.
Od glavne, biljne hrane je najzdravije vodeno bilje: vodena leća (Lemna minor, Spirodela sp.), vodena kuga (Egeria sp., Elodea sp.), rogolist (Ceratophyllum sp.), amazonka (Echinodorus sp.), valisnerija (Vallisneria sp.), kabomba (Cabomba sp.), limnofila (Limnophila sessiliflora), krocanj (Myriophyllum aquaticum), vodeni zumbul (Eichhornia crassipes), amazonski žabogriz (Limnobium laevigatum), vodena salata (Pistia stratiotes), plivajuća napa�ka (Salvinia natans). Sve navedeno vodeno bilje je moguće uzgajati u akvarijskim uvjetima.
Kao dobra zamjena može poslužiti određeno povrće: radi� (masla�ak), matovilac, poto�arka, rimska salata, crvena salata, kuhana ili naribana mrkva, tikvice, repa, buća, rikola. Voće se može ponuditi jednom mjese�no kao poslasticu jer sadrži velike koli�ine šećera: jabuka, banana, borovnica, dinja, smokva, grožđe, papaya, jagode, lubenica. Kornja�e nikada nemojte hraniti za�injenom hranom za ljudsku uporabu!
Mladunce do 6 mjeseci starosti je potrebno hraniti 2x dnevno (npr. ujutro riba, živa hrana, meso, a nave�er granule i biljna hrana ako prihvaćaju). U periodu od 6 mjeseci do godine dana starosti ribu, živu hranu, granule ili meso im dajte ujutro, a nave�er im samo nudite biljnu hranu kako bi se polako navikavale. Nakon godine dana starosti ribu, živu hranu, granule ili meso im nudite jednom svaki drugi dan, dok im bilje možete nuditi svaki dan. Kako se kornja�a približava odrasloj dobi postepeno smanjite obroke ribe, žive hrane, granule i mesa na samo 3-4 puta mjese�no, a bilje se možete �ak i svakodnevno davati ili rasporediti hranjenje svakih par dana.
Što se ti�e koli�ine, raznoliko vodeno bilje, radi�, matovilac, salate se mogu davati u neograni�enim koli�inama. Na koli�ine hrane životinjskog podrijetla se mora paziti i kornja�e se nikada takvom hranom ne smije hraniti do sitosti. Ukoliko se pretjeruje sa ribom, živom hranom, granulama ili mesom kornja�ama će stradati bubrezi i jetra, i životni vijek će im biti drasti�no skraćen. Raznolikost prehrane je klju�na za zdravlje kornja�a.



Plastron odrasle kornja�e

Hibernacija: S obzirom da ove kornja�e imaju široku prirodnu rasprostranjenost primjerci koji žive u suptropskim predjelima imaju period zimskog mirovanja, dok su oni u tropskim predjelima ne. Iz tog razloga ovu vrstu nije uputno stavljati u pravu hibernaciju, već samo u brumaciju na 10-15°C. U tu svrhu može poslužiti podrum, tavan, smo�nica, a u nedostatku sli�ne prostorije može poslužiti i posebno prilagođen hladnjak sa ventilacijom. Dakle, klima na ovim prostorima je pre oštra da bi ove kornja�e bilo moguće držati vani u jezeru cijelu godinu. Brumaciju je prvenstveno preporu�ljivo provoditi kod životinja koje se preko ljeta drže u vanjskim smještajima zato jer će biti zdravije i razviti veću toleranciju na hladnoću u slu�aju da bude hladnijih dana kada će boraviti u jezercu. Za akvarijske kornja�e je brumacija svakako poželjna, no nije obavezna. Da bi kornja�e bilo sigurno stavljati u brumaciju moraju biti u potpunosti zdrave i dobro uhranjene. Kornja�e se pripremaju za brumaciju postepenim snižavanjem temperature vode (sa 24°C na 18°C), smanjivanjem trajanja osvjetljenja (sa 10-12 h na 6-8 h dnevno) i koli�ine hrane kroz period od 1-2 mjeseca. Kornja�e kroz taj period treba skroz prestati hraniti. Brumacija se provodi u periodu od 2 mjeseca u prostoriji gdje se temperatura zimi kreće između 10 i 15 °C, sa 6 h trajanja dnevnog osvjetljenja. Kornja�e je moguće držati u velikoj plasti�noj posudi s vodom gdje je voda dovoljno plitka da kornja�e mogu stajati na nogama i udahnuti zrak s površine, a opet dovoljno duboka da se mogu same okrenuti u slu�aju da se uspiju prevrnuti na leđa. Po završetku brumacije ponovo treba postepeno podizati temperaturu do 24°C, produljiti trajanje osvjetljenja do 10-12 h dnevno i opet ih po�eti hraniti kroz period od 1-2 mjeseca. Ako držite kornja�e u vrtnom jezercu i s brumacijom ste završili prije nego li je kornja�e sigurno vratiti van u vrtno jezerce, posudu za hibernaciju je potrebno opremiti grija�em i lampom za grijanje kako se kornja�e ne bi razboljele u tom produženom prijelaznom periodu. Prvih godinu dana kod mladunaca koji su kupljeni u pet shopu je sigurnije presko�iti brumaciju.



Odrasla kornja�a

Razmnožavanje: Kako bi ove kornja�e bilo moguće razmnožavati u većini slu�ajeva moraju proći period zimskog mirovanja. Mužjaci obi�no postaju spolno zreli između 4. i 5. godine života, a ženke nešto kasnije, između 6 i 7. godine života. Parenje se odvija isklju�ivo ispod vode u rano proljeće ili kasnu jesen, no u akvarijskim uvjetima do parenja može doći tijekom cijele godine. Ritual parenja zapo�inje mužjak, prati ženku i njuši joj ne�isnicu. Zatim joj pokušava blokirati put i grize ju za vrat. Kada se uspije �vrsto uhvatiti za ženkin vrat dolazi do parenja. Ženka tada �esto pani�no po�ne plivati i vući mužjaka za sobom.
Gniježđenje se obi�no odvija u toplim proljetnim i ljetnim mjesecima. U tom periodu ženke postaju jako nemirne u potrazi za pogodnom lokacijom za gniježđenje. Zdrave ženke su kroz godinu u stanju iskopati 4-5 gnijezda, a u svakom može biti između 4 i 18 jaja. Obi�no su 38 mm dužine i 19 mm širine. Broj jaja se povećava kako ženke rastu i stare. Optimalna temperatura inkubacije iznosi 28-31 °C, a vlaga 80%. Period inkubacije obi�no traje 55-75 dana.

Završna rijeÄ�: Ovo je relativno velika vrsta kornjaÄ�e Ä�ija je briga sliÄ�na kao za žutouhu kornjaÄ�u. Pravilna prehrana vodenim biljem bi za većinu ljudi mogla predstavljati izazov i biti relativno skupa. DugoroÄ�no je najisplativije postaviti jedan poseban biljni akvarij ili opremljenu posudu za uzgoj vodenog bilja. Prije nabave kornjaÄ�e u pet shopu uvijek pregledajte oglase jer postoji velika mogućnost da netko poklanja kornjaÄ�e. Ovo je jako miroljubiva i plaha vrsta kornjaÄ�e i nije ju uputno držati s agresivnijim vrstama kornjaÄ�a. Prilikom nabave obratite pozornost na rep životinje, u trgovinama kućnih ljubimaca Ä�esto u prenatrpanim smjeÅ¡tajima mogu biti odgrizeni. Odgrizen rep je potrebno tretirati kako ne bi doÅ¡lo do nekroze i smrti kornjaÄ�e. Ova vrsta je takoÄ‘er sklona gljiviÄ�nim oboljenjima i nekrozama oklopa, stoga treba pripaziti na da joj voda bude uvijek Ä�ista, te se kornjaÄ�a izlaskom na kopno mora moći u potpunosti osuÅ¡iti.
Puštanje akvarijskih kornja�a u prirodu je strogo zabranjeno, ove kornja�e imaju potencijal postati nova invazivna vrsta na ovim prostorima!

Tekst: Filip Horvat
Slike: Eric B. Holt sa www.empireoftheturtle.com kojem se ovim putem zahvaljujem na dopuštenju za korištenje slika.